Ich bin Koei Morikawa, Tendaizasu, der 257. Priester-Patriarch des Tendai-Buddhismus. Ich komme von einem heiligen Ort des japanischen Buddhismus, dem Berg Hiei, der unweit von Kyoto in Japan gelegen ist. Das von seiner Heiligkeit, Papst Johannes Paul II., initiierte und geförderte Gebetstreffen der religiösen Führer der Welt nahm vor 30 Jahren seinen Anfang. Es hat an vielen Orten Europas stattgefunden und ist heute an seinen Ausgangspunkt - nach Assisi - zurückgekehrt. Es ist eine der glücklichsten Gelegenheiten der 91 Jahre meines Lebens, mit den religiösen Führern der Welt beten zu können - und mit Euch allen, die Ihr hier bei diesem Ereignis zusammengekommen seid für die Menschen, die Unterstützung brauchen.
Die Geschichte hat uns gezeigt, dass der (mit Gewalt) erzwungene Friede durch Gewalt umgestürzt, umgekehrt werden wird. Wir sollten wissen, dass Gebet und Dialog nicht der längste, sondern der kürzeste Weg sind, um zum Frieden zu gelangen. Wir können gleichwohl die Strömung der weltweiten Bewegungen nicht unterschätzen und unterbewerten, die den Dialog von der Einheit und der Kooperation trennt und Abschottung und Gewalt fordert. Diese Tendenz kann egozentrischen Hass, Wut, Zorn und auch Antipathie, Abneigung, verursachen.
Buddha, der Erleuchtete, hat uns gelehrt, dass "Hass nicht durch Hass getilgt wird; der Hass kann nur getilgt werden, indem man ihn aufgibt". Saicho, der Gründer des Tendai-Buddhismus in Japan, lehrt uns, den Hass mit der Tugend zu heilen, und der heilige Franziskus von Assisi lehrt uns, die Liebe dorthin zu bringen, wo Hass herrscht.
Um eine tugendhafte und da, wo Feindschaft und Hass herrschen, von Liebe erfüllte Welt zu schaffen, müssen wir Geistliche gemeinsam Hand in Hand beten und weiterhin unser Bestes tun. In dieser Hinsicht ermutigt uns die Gegenwart Seiner Heiligkeit alle.
Das nächste Jahr wird das dreißigste sein, seitdem wirdas "Gebetstreffen für den Frieden der religiösen Führer der Welt" initiiert haben, das auf dem Berg Hiei in Japan im Geist von Assisi stattfindet. Ich bete aufrichtig darum, dass die ununterbrochenen Gebete von Seiten der verschiedenen Organisationen von Ost bis West mit dem Ziel, die Menschheit zu vereinen, bei Gott und Buddha mit Sicherheit ankommen werden. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Gassho (Gebet)