Place du Campidoglio

Partager Sur



20 Octobre 2020 16:30

Prière pour la paix

en différents lieux, selon les différentes traditions religieuses

20 Octobre 2020 17:15

Rencontre des leaders religieux au pied du podium


20 Octobre 2020 17:20

Début de la cérémonie finale

Intervention

Andrea Riccardi

Historien, fondateur de la Communauté de Sant’Egidio

• Intervention du Andrea Riccardi
 textes (ES | DE | FR | PT | IT | EN)

En présence de

Sergio Mattarella

Président de la République Italienne

• Greeting message from the President of the Republic, Sergio Mattarella
 textes (PT | IT | EN)

20 Octobre 2020 17:30

Interventions des leaders religieux

Intervention

Pape François

MESSAGE DU PAPE FRANÇOIS

• Intervention du Pape François
 textes (ES | EN | DE | FR | PT | IT)

Bartholomée I

Patriarche Ecuménique de Constantinople

• "In the Common Home, - εν τῷ οίκῳ, - fraternity and peace are not elements of religious or cultural integrism, but true freedom".
Speech of Bartolomeo I
 textes (ES | DE | PT | IT | EN)

Haïm Korsia

Grand Rabbin de France

• Intervention du Haim Korsia
 textes (ES | DE | FR | PT | IT | EN)

Mohamed Abdelsalam Abdellatif

Secrétaire général du Haut Comité pour la fraternité humaine

• "Let us heal together the wounds of humanity, let us rediscover the values of mercy, justice and tolerance!".
Speech of Mohamed Abdelsalam Abdellatif
 textes (IT | PT | EN)

Shoten Minegishi

Bouddhisme Soto Zen, Japon

• "Désarmons ensemble nos cœurs et parcourons ce chemin, accomplissons un pas supplémentaire vers le monde que nous cherchons, un monde de fraternité et de paix!" Intervention de Shoten Minegishi
 textes (ES | DE | IT | FR | EN)

Karmaljit Singh Dillon

Sikh Gurdwara Parbandhak

• Discurso de Karmaljit Singh Dillon
 textes (ES | IT)

20 Octobre 2020 18:10

Lecture Appel pour la paix Rome 2020

Des enfants reçoivent l’Appel pour la paix de la part des leaders religieux et le remettent aux ambassadeurs et aux représentants du monde politique national et international

APPEAL

• APPEL A LA PAIX 2020
 textes (IT | EN | ES | DE | FR | PT | NL)

20 Octobre 2020 18:10

Minute de silence en mémoire des victimes de la pandémie et de toutes les guerres

20 Octobre 2020 18:15

Allumage du candélabre de la paix par le Saint Père et des leaders religieux et échange d'un signe de paix