Spirit of AssisiPrayer for PeaceDialogueEcumenismMonaco of Bavaria

Share On



The videos of the event

photo
September 15 2011 | duration:

Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri, intervento di Mary Tanner

photo
September 15 2011 | duration:

Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri, intervento di Munib Younan

photo
September 13 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Vincenzo Scotti

photo
September 13 2011 | duration:

Panel 3 -The spirit of Assisi: 25 years of history (it)

photo
September 13 2011 | duration:

Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Jean-Arnold de Clermont

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Sandro de Pretis

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Daniel Endres

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Klaus Krämer

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Hans Lindenberger

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Daniela Pompei

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme, intervento di Antonio Maria Vegliò

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri, intervento di Roger Etchegaray

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri, intervento di Daniel (EN)

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri, intervento di Marco Gnavi

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri, intervento di Filaret

photo
September 12 2011 | duration:

Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri, intervento di Kurt Koch

photo
September 12 2011 | duration:

Assemblea Plenaria (Interventi: card. Reinhard Marx, Andrea Riccardi, Angela Merkel)

photo
September 7 2011 | duration:

Panel 14 - Humanistic and Religious Believers: an Agenda of Coexistence

photo
August 29 2011 | duration:

Plenary Session

other videos

{MONACO_BOX_SERVIZI}

event

09:00

interventions 

Chairperson

Reinhard Marx

Cardinal, Archbishop of Munich and Freising


Contribution

Pierre Morel

Director of “Pharos Observatory. Cultural & religious pluralism”, France

Maram Stern

Deputy Secretary General of the World Jewish Congress

Antonio Tajani

Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Italy

09:00

09:00

09:00

interventions 

Chairperson

Marc Stenger

Catholic Bishop, France


Contribution

Paul Bhatti

President of the Alliance of All Minorities in Pakistan

Jesus Delgado

General Vicar of San Salvador, El Salvador

Ioan

Orthodox Metropolitan, Patriarchate of Romania

Frank Otfried July

Lutheran Bishop, Germany

09:00

interventions 

Chairperson

Antonios Naguib

Patriarch of Alexandria of Coptic Catholics, Egypt


Contribution

Abu'l-Futuh Abd Al-Moneim

Presidente del sindacato dei medici, Egitto

Ramy Shaath

Leader of the Al-Masri Al-Hurr Group, Egypt

Hassan Shafi'e

University of Al Azhar, Egypt

Mohammed Rifaah al-Tahtawi

Al Azhar Spokesperson, Egypt

09:00

interventions 

Chairperson

Mar Ignatius Joseph III Younan

Patriarch of the Syrian Catholic Church


Jeremias Schröder

Archabbot of St. Ottilien, Germany

Cornelio Sommaruga

Former President of the International Red Cross Committee, Switzerland

Mustafa Ceric

President of the World Bosniak Congress, Bosnia and Herzegovina

09:00

09:00

09:30

09:00

09:00

interventions 

Chairperson

Annette Vogt

Munich Catholic University


Contribution

Michel Dubost

Catholic Bishop, France

Sabine Dressler-Kromminga

World Communion of Reformed Churches, Germany

Juergen Linden

President of the International Charlemagne Awards Foundation, Germany

Martin Neumeyer

Integration Commissioner of Bavaria, Germany

09:30

interventions 

Chairperson

Vittorio Ianari

Community of Sant’Egidio, Italy


Contribution

Laila Al-Shaikhli

Journalist of Al-Jazeera, Iraq

Mohammed Esslimani

Theologian, Saudi Arabia

Sayed Hani Fahs

Supreme Shiite Islamic Council, Lebanon

Paul Yazigi

Orthodox Metropolitan, Patriarchate of Antioch, Syria

Fathi Mohammed Baja

Member of the National Transitional Council, Lybia

14:00

16:00

interventions 

Chairperson

Tarek Mitri

Rector, Saint George University of Beirut, Lebanon


Contribution

Mohamed Abdul Malek

Former Minister of Foreign Affairs, Lebanon

Mohammed Esslimani

Theologian, Saudi Arabia

Haytham Manna

President of the National Coordination Body, Siria

Fathi Mohammed Baja

Member of the National Transitional Council, Lybia

16:00

interventions 

Chairperson

Paul Poupard

Cardinal, Holy See


Contribution

Anwar Ibrahim

Member of Parliament, Malaysia

Riccardo Di Segni

Chief Rabbi of Rome, Italy

Simon Xavier Guerrend Hermès

President of Guerrand Hermès Foundation for Peace, France

Vincenzo Paglia

Catholic Archbishop, President of the Pontifical Academy for Life, Holy See

Émile Poulat

École Pratique des Hautes Études en Sciences Sociales, France

Walter Jürgen Schmid

Ambassador of Germany to the Holy See

16:30

interventions 

Chairperson

Mario Marazziti

Journalist and Writer, Community of Sant’Egidio, Italy


Contribution

Franco Frattini

Minister of Foreign Affairs, Italy

Oswald Gracias

Cardinal, President of the Indian Bishops’ Conference

Pero Sudar

Catholic auxiliary Bishop of Sarajevo

Din Syamsuddin

President, Center tor Dialogue and Cooperation among Civilizations, Indonesia

16:00

interventions 

Chairperson

Pietro Farina

Catholic Bishop, Italy


Contribution

Paul Bhatti

President of the Alliance of All Minorities in Pakistan

Richard Clarke

Anglican Archbishop, Primate of Ireland

Lamia Aly Hamada Mekhemar

Ambassador of the Arab Republic of Egypt to the Holy See

Antonella Mularoni

Secretary of State for Foreign Affairs of the Republic of San Marino

Jean-Claude Petit

Journalist and Writer, France

16:00

16:00

interventions 

Contribution

Sayed Hani Fahs

Supreme Shiite Islamic Council, Lebanon

Moshe Lewin

Chief Rabbi, Vice-President of the Conference of European Rabbis, France

Jürgen Johannesdotter

Lutheran Bishop, Germany

Vasileios

Orthodox Metropolitan Bishop, Church of Cyprus

16:00

interventions 

Chairperson

Shear-Yashuv Cohen

Emeritus Chief Rabbi of Haifa, Israel


Contribution

Barthélémy Adoukonou

Bishop, Secretary of the Pontifical Council for Culture, Holy See

M. Maytham Al-Khayat

WHO Political Advisor, Egypt

Philippe Barbarin

Cardinal, Archbishop of Lyon, France

Mustafa Ceric

President of the World Bosniak Congress, Bosnia and Herzegovina

Berl Lazar

Chief Rabbi of the Russian Federation

16:00

16:00

16:00

interventions 

Chairperson


Joachim Herrmann, Mdl

Minister of Internal Affairs of Bavaria, Germany

Jean-Clément Jeanbart

Greek Catholic Archbishop, Syria

Bogdan Tataru-Cazaban

State Counselor for Culture and Religious Affairs to the President of Romania

Jaime Miranda

Deputy Minister for the Cooperation, Minister of Foreign Affairs, El Salvador

16:00

16:00

Conferences

19:00

FORUM A - Dialogue and Peace in the Middle East

hosted by Amerikahaus of Munich
interventions 

Chairperson

Conrad Tribble

Consul General of the United States of America


Elias Chacour

Greek Catholic Melkite Archbishop, Israel

Marcus Günther

News Editor Augsburger Allgemeine Zeitung, Germany

M'hamed Krichen

Principal Presenter, Al Jazeera, Tunisia

Abbas El Halabi

Druse Community, Lebanon

19:00

FORUM B - A Europe of Peoples: the Case of the Roma

hosted by Renovabis and Munich School of Philosophy
interventions 

Chairperson

Michael Reder

Philosopher, University of Philosophy, Germany


Contribution

Nedialko Kalinov

Caritas, Munich

Monika Kleck

Renovabis, Germania

József Lankó

Responsible of pastoral care for the Roma, Hungary

Brigitte Mihok

Technical University of Berlin, Germany

19:00

FORUM C - Dialogue Changes the World

hosted by Ditib Mosque
interventions 

Chairperson

Aykan Inan

Islamic Community of Bavaria


Contribution

Nadeem Mohammad Ata Ilyas

Former President of the Central Council of Muslims in Germany

Chakib Harés Chehab

National Islamic-Christian Committee for Dialogue, Lebanon

Kone Idriss Koudouss

President of the Islamic National Council of Cote D’Ivoire

19:00

FORUM D - Human Ecology and Sustainability

hosted by the Greek-Orthodox Parish of All Saints
interventions 

Chairperson

Augustinos

Orthodox Metropolitan, Ecumenical Patriarchate


Contribution

Elisabeth Dieckmann

Council of Christian Churches, Germany

Heinrich Walter

General Superior of the Apostolic Movement of Schoenstatt, Germany

19:00

FORUM E - Christians in the Middle East

hosted by the Evangelical Lutheran Church of Bavaria
interventions 

Chairperson

Stefan Bergmann

Evangelical Lutheran Church, Germany


Contribution

Antonios Naguib

Patriarch of Alexandria of Coptic Catholics, Egypt

Samira Luka

Evangelical Coptic Organization, Egypt

Elsy Wakil

World Federation of Christian Students, Lebanon

19:00

FORUM - F Speaking of Hope: the Language of Christians in the 3rd Millennium

hosted by the Evangelical Lutheran Church of Bavaria
interventions 

Chairperson

Ludwig Knoll

Journalist, Germany


Introductory speech

Christian Nürnberger

Journalist, Germany


Contribution

Johannes Friedrich

Evangelical Bishop of Bavaria, Germany

Alois Glück

President of the Central Committee of German Catholics, Germany

Matthias Leineweber

Community of Sant’Egidio

Herbert Lauenroth

Focolare Movement, Germany

Sarina Pfaudt

Journalist, Germany

Anna-Maria aus der Wiesche

Christusbruderschaft Selbitz Evangelical Community, Germany

19:00

FORUM - G Christians in Asia

hosted by Kardinal Döpfer Haus Freising
interventions 

Meeting with

Oswald Gracias

Cardinal, President of the Indian Bishops’ Conference


and

Savio Hon Tai-Fai

Archbishop, Secretary of the Congregation for the Evangelization of Peoples, Holy See

19:00

FORUM - H The Ancient Oriental Churches on the Road of Peace

hosted by of Ancient Oriental Churches in Germany
interventions 

Chairperson

Simon Jacob

Syrian Orthodox Church in Germany


Contribution

Anba Damian

Orthodox Bishop, Coptic Church

Julius Hanna Aydin

Orthodox Bishop, Syrian Church

Hatune Dogan

Director of “Helfende Hände für die Armen e.V.”, Germany



Paanel 1 - L'Europa e la sua missione nel mondo
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del socila network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Assemblea plenaria
Assemblea plenaria
Assemblea plenaria
Assemblea plenaria
Assemblea plenaria
Panel 13 - Il mondo arabo e la globalizzazione
Panel 13 - Il mondo arabo e la globalizzazione
Panel 13 - Il mondo arabo e la globalizzazione
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 2 - Unità dei cristiani, amore dei poveri
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 3 - Lo spirito di Assisi: 25 anni di storia
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 4 - Martiri e testimoni della fede
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 5 - La primavera araba: l'Egitto
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 6 - La preghiera alla radice della preghiera
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 7 - La giustizia e l'amore per le scritture
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 8 - Immigrazione: destinati a vivere insieme
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 10 - Religioni e comunicazione al tempo del social network
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
Panel 11 - Città e globalizzazione
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
panel 9 - Il Giappone dopo il terremoto
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Panel 12 - Quale futuro per il mondo arabo
Assemblea plenaria
Assemblea plenaria
Assemblea plenaria
Assemblea plenaria
Panel 13 - Il mondo arabo e la globalizzazione
Panel 13 - Il mondo arabo e la globalizzazione
Panel 13 - Il mondo arabo e la globalizzazione
Panel 13 - Il mondo arabo e la globalizzazione
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 14 - Umanisti e credenti: agenda della convivenza
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 16 - La libertà religiosa via della pace
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 17 - L'Africa che cambia e religioni
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 18 - Le religioni e il valore della vita
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 19 - L'uomo contemporaneo alla ricerca di Dio
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Panel 20 - Ebrei e cristiani, dal dialogo all'amcizia
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Pnel 21 - Ricchezza e fragilità della famiglia: religioni a confronto
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 22 - Quale identità nel mondo globalizzato
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere
Panel 15 - Le ragioni del convivere