MENU MOBILE

La Nuvola

#peaceispossible

23 Octubre 2022 17:00

ASAMBLEA INAUGURAL "EL GRITO DE LA PAZ"

programa

Modera

Hilde Kieboom

Comunidad de Sant’Egidio, Bélgica

• Hilde Kieboom a #thecryforpeace: "Nel continente europeo si è aperta la ferita della mancanza di dialogo e fratellanza universale in una guerra tra popoli fratelli"

textos (IT | DE)

Ponentes

Andrea Riccardi

Historiador, Fundador de la Comunidad de Sant'Egidio

• Andrea Riccardi en #thecryforpeace: "Una imaginación profética es muy necesaria. Cuando las mentes y los corazones se abren, nacen caminos para responder al grito de la paz."

textos (EN | DE | IT | ES | FR)

Sergio Mattarella

Presidente de la República Italiana

• Sergio Mattarella a #thecryforpeace: "L’Europa non può permettersi di cadere prigioniera della precarietà, incapace di assolvere al suo naturale ruolo di garante di pace e di stabilità."

textos (IT | DE)

Emmanuel Macron

Presidente de la República Francesa

• Emmanuel Macron a #thecryforpeace

textos (IT | FR)

Olga Makar

Testimonio, Ucrania

• Olga Makar en #thecryforpeace: "Así, paso a paso, corazón tras corazón, restauramos la paz que ha sido rota."

textos (IT | EN | DE | ES)

Matteo Zuppi

Cardenal, arzobispo de Bolonia (Italia), Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana

• Matteo Zuppi a #thecryforpeace: "Vogliamo leggere i libri delle lacrime, per scegliere la via della pace e non accettare la legge dell’impotenza"

textos (IT | DE)

Haïm Korsia

Rabino Jefe de Francia

• Haïm Korsia à #thecryforpeace

Shaykh Muhammad bin Abdul Karim al-Issa

Secretario General de la Liga Mundial Islámica

• Shaykh Muhammad bin Abdul Karim al-Issa a #thecryforpeace: "Non c'è contrasto che non abbia una soluzione se si adoperano il dialogo e il buon senso"

textos (EN | IT | DE)

24 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 4 - LA ORACIÓN, RAÍZ DE LA PAZ

programa

Modera

Felix Anthony Machado

Arzobispo católico, India

• Felix Anthony Machado a #thecryforpeace: "Se cercate la pace, andate incontro ai poveri"

textos (EN | IT)

Ponentes

Frère Alois

Prior de la Comunidad de Taizé, Francia

• Frère Alois a #thecryforpeace: "La preghiera ci rende capaci di tenere sempre aperte le porte del dialogo anche con chi la pensa diversamente da noi"

textos (FR | EN | IT)

Abdulwahhab Ahmed Al-Taha Al-Sammaraee

Portavoz del Fiqh Council of Senior Scholars, Irak

Jaron Engelmayer

Rabino jefe de Viena, Austria

• Jaron Engelmayer a #thecryforpeace: "È proprio nell'incontro con gli altri che ci rendiamo conto del significato più profondo della pace"

textos (EN | IT | DE)

Ioan

Arzobispo ortodoxo, Patriarcado de Rumanía

• Ioan a #thecryforpeace: "La pace è il dono di Dio per ottenere il quale lo preghiamo oggi perchè ce lo restituisca"

Shoten Minegishi

Monje budista Soto Zen, Japón

• Shoten MINEGISHI a #thecryforpeace: "La solidarietà per la pace sostenuta dalla preghiera che rinuncia al proprio ego"

textos (IT | EN)

24 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 3 - QUIEN SALVA UNA VIDA, SALVA EL MUNDO ENTERO

FORUM 3 - CHI SALVA UNA VITA SALVA IL MONDO INTERO

programa

Modera

Mario Marazziti

Comunidad de Sant'Egidio, Italia

Ponentes

Grégoire Ahongbonon

Escritor, activista de los derechos de las personas vulnerables, Benín

Muhammad Abdul Khabir Azad

Gran imán de la mezquita de Lahore, Pakistán

• Muhammad Abdul Khabir Azad a #thecryforpeace: "le religioni sono portatrici di pace, desiderose di condividere e promuovere l’amore, di porre fine all’odio, alle guerre ed ai conflitti."

textos (EN | IT)

Donatella Di Cesare

Universidad La Sapienza, Roma

• Donatella Di Cesare a #thecryforpeace: "L’io che non si sottrae della propria responsabilità si proietta nel mondo di pace della relazione con l’altro"

Riccardo Di Segni

Rabino jefe de Roma

Noorjehan Abdul Majid

Responsable clínica del programa DREAM en Mozambique

Armand Puig I Tàrrech

Teólogo católico, España

• Armand Puig i Tàrrech a #thecryforpeace: "Per salvare una vita e il mondo intero, ci vogliono la compassione e la passione"

textos (IT | DE)

24 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 2 - LA GRAN OCASIÓN: MIGRACIONES Y FUTURO

programa

Modera

Marco Damilano

Articulista, Italia

Ponentes

Fabio Baggio

Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, Santa Sede

• Fabio Baggio a #thecryforpeace: "Spostare l’attenzione dalle “migrazioni” ai “migranti”, ossia da un fenomeno anonimo alle persone che migrano"

Valentina Brinis

Open Arms, Italia

• Valentina Brinis a #thecryforpeace: "Abbiamo il dovere di raccontare cosa continua ad accadere nel Mediterraneo centrale"

Slaheddine Jourchi

Periodista y activista pro derechos humanos, Túnez

Alicia Peressutti

Fundadora y Directora de la Asociación Civil Vínculos en Red, Argentina

Daniela Pompei

Comunidad de Sant'Egidio, Italia

• Daniela Pompei en #thecryforpeace: "Si se les acompaña y se les ayuda en el itinerario de inserción, los migrantes son realmente una gran oportunidad para nuestras sociedades"

textos (EN | DE | IT | ES | FR)

José Alejandro Solalinde Guerra

Director de “Hermanos en Camino”, México

24 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 1 - MADRE TIERRA: UN SOLO PLANETA, UNA SOLA HUMANIDAD

programa

Modera

Isabelle Rosabrunetto

Directora General del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Principado de Mónaco

Ponentes

Kpakilé Félémou

Comunidad de Sant'Egidio, Guinea Conakry

• Kpakilé Félémou a #thecryforpeace: "I giovani in Africa sono un fattore di resilienza ambientale e sociale contro lo sfruttamento della terra e la povertà"

Juan Grabois

Fundador de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular (CTEP), Argentina

Gillian Kingston

Vicepresidente del Consejo Metodista Mundial (WMC)

• Gilian Kingston a #thecryforpeace: "siamo colpevoli perché stiamo mandando in rovina la nostra casa e presto sarà troppo tardi per rimediare"

textos (EN | IT)

Michael A. Köhler

Director General de Protección Civil Europea y Operaciones de Ayuda Humanitaria (ECHO)

Sudheendra Kulkarni

Fundador del "Forum for a New South Asia", India

• Sudheendra Kulkarni a #thecryforpeace: "l'esclusivismo nazionale deve lasciare il posto all'inclusività globale"

textos (EN | IT)

David Rosen

Rabino, Director de la Junta del KAICIID, Israel

• David Rosen a #thecryforpeace: "abbiamo bisogno di una trasformazione spirituale e culturale, di un’ecologia autenticamente umana"

textos (EN | IT)

João Pedro Stedile

Coordinador Nacional del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), Brasil

• João Pedro Stedile en #thecryforpeace: "proponemos un pacto internacional entre líderes religiosos, iglesias, movimientos ecologistas y populares, responsables y gobiernos, para que podamos llevar a cabo un programa de sensibilización de toda la población. "

textos (IT | ES)

24 Octubre 2022 16:30

MESA REDONDA 13 - 1962-2022 CRISIS DE CUBA Y PELIGRO NUCLEAR, AYER Y HOY

programa

Modera

Andrea Bartoli

Comunidad de la Fundación Sant’Egidio por la paz y el diálogo, EEUU

Ponentes

Martin Hellman

Profesor de la Universidad de Stanford, EEUU

Kerry Kennedy

Abogada, escritora y activista por los derechos humanos, EEUU

Peter Kuznick

Director del Instituto de Estudios Nucleares de la Universidad de América, EEUU

Adriano Roccucci

Universidad Roma Tre, Comunidad de Sant’Egidio, Italia

• Adriano ROCCUCCI at #thecryforpeace: "Come si arrivò alla soluzione della crisi? Un elemento essenziale fu la disponibilità e la ricerca di canali di comunicazione "

Jeffrey D. Sachs

Universidad de Columbia, Consejero especial del Secretario General de la ONU

24 Octubre 2022 16:30

MESA REDONDA 8 - RELIGIONES, DIÁLOGO Y PAZ

programa

Modera

Vittorio Ianari

Comunidad de Sant'Egidio, Italia

Ponentes

Abdelsalam Abdellatif Mohamed

Secretario General del Comité Superior de la Fraternidad Humana, Egipto

Zaid Mohammed Bahr Al-Uloom

Director del Instituto Al-Khoei, Irak

Shmuel Aharon Brodman

Rabino, Alemania

• Brodman a #theCryforPeace - il giusto cammino verso la pace nel mondo inizia da ogni e ciascun individuo che introduce nella sua vita quotidiana la perfetta fede nel Creatore

textos (IT | EN)

Indunil J. Kodithuwakku

Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, Santa Sede

• Kodithuwakku a #theCryforPeace - la guerra e la violenza sono innanzitutto un problema spirituale o un problema del cuore

textos (IT | EN)

Ryoko Nishioka

Consejero de Tendai Zasu, Japón

• Nishioka a #theCryforPeace - Per raggiungere la vera pace nel mondo, è importante riconoscere la diversità dei valori degli altri e diventare buoni amici, nella convivenza

Pierbattista Pizzaballa

Patriarca de Jerusalén de los latinos, Tierra Santa

• Pizzaballa a #theCryforPeace - Profezia oggi significa avere il coraggio della parresia nei luoghi di ingiustizia e dolore, ma significa anche avere il coraggio del desiderio sincero di incontro

Laurent Ulrich

Arzobispo de París, Francia

24 Octubre 2022 16:30

MESA REDONDA 7 - LA PALABRA DE DIOS GENERA SUEÑOS

programa

Modera

Ambrogio Spreafico

Obispo católico, Italia

• Spreafico a #theCryforPeace - Nella notte il Signore ha bisogno di uomini e donne che si assumano la responsabilità di indirizzare la storia verso il futuro

textos (IT | FR)

Ponentes

Abu al-Qasim al-Dibaji

Organización Mundial Pan-islámica de Jurisprudencia, Kuwait

Benedetto Carucci Viterbi

Colegio rabínico de Italia

• Carucci Viterbi a #theCryforPeace - Se il sogno viene all’uomo dall’alto, è nelle mani dell’uomo renderlo significativo

Emilce Cuda

Teóloga, Secretaria de la Pontifica Comisión para América Latina, Santa Sede

• Cuda a #theCryforPeace - El diálogo ecuménico e interreligioso al servicio de la justicia y la paz. Aportes desde el Papa Francisco a los sueños sociales

textos (IT | ES)

Daniele Garrone

Presidente de la Federación de iglesias evangélicas de Italia

• Garrone a #theCryforPeace - Dio costruisce le strade di cui abbiamo più bisogno, quelle che noi non solo non sappiamo costruire, ma quelle che non osiamo neppure sognare

textos (IT | EN)

José Tolentino Mendonça

Cardenal, Prefecto del Dicasterio por la cultura y la educación, Santa Sede

Jong Chun Park

Presidente del Consejo Metodista Mundial (WMC)

24 Octubre 2022 16:30

MESA REDONDA 6 - PASCUA COMÚN: DE SUEÑO A NECESIDAD PARA UNIR EL MUNDO

programa

Modera

Marco Gnavi

Comunidad de Sant’Egidio, Italia

Ponentes

Khajag Barsamian

Arzobispo ortodoxo, Patriarcado armenio de Etchmiadzin

• Khajag BARSAMIAN a #thecryforpeace: "Celebrare insieme lo stesso giorno questa importante festa sarà un passo molto importante per realizzare la nostra unità"

textos (EN | IT)

Iosif

Metropolita ortodoxo, Patriarcado de Rumanía

• Iosif a #thecryforpeace

textos (FR | IT)

Dionysius Jean Kawak

Arzobispo ortodoxo, Iglesia siria

• Dionysius Jean KAWAK a #thecryforpeace: "le chiese cristiane furono unite nel celebrare la festa della Resurrezione in una domenica comune dall'anno 532 all'anno 1582"

textos (EN | IT)

Kurt Koch

Cardenal, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, Santa Sede

• Kurt Koch at #thecryforpeace: "La disponibilità a trovare una data comune della Pasqua, a condizione che tutte le Chiese cristiane siano d’accordo, esiste anche oggi"

Alberto Melloni

Fundación para las ciencias religiosas Juan XXIII, Italia

Anba Pola

Metropolita ortodoxo, Itlesia copta de Egipto

24 Octubre 2022 16:30

MESA REDONDA 5 - LA GUERRA, UN DESAFÍO PARA EL FUTURO DE EUROPA

programa

Modera

Agostino Giovagnoli

Historiador, Comunidad de Sant’Egidio, Italia

• Agostino Giovagnoli a #thecryforpeace: "Oggi la guerra minaccia l’Europa anche perché minaccia l’immaginazione alternativa che è alla base della costruzione europea. "

textos (IT | FR)

Ponentes

Lucio Caracciolo

Director de "Limes", Italia

Jean-Dominique Durand

Presidente de la Amistad Judeo-Cristiana, Francia

• Jean-Dominique DURAND a #thecryforpeace: "L'Europa umanista sta affrontando una crisi esistenziale ma la speranza c'è ancora"

textos (FR | IT)

Christian Krieger

Presidente de la Conferencia de las Iglesias Europeas (CEC) Francia

• Christian KRIEGER a #thecryforpeace: "Le Chiese e le religioni hanno un ruolo da svolgere, soprattutto nella loro capacità di contribuire a un lavoro di riconciliazione e di guarigione "

textos (FR | IT)

Nico Piro

Periodista, escritor y blogger, Italia.

• Nico Piro a #thecryforpeace: "La guerra mina la libertà di opinione. Bisogna costruire la pace senza semplificazioni"

Dominique Quinio

Presidente honorario de las Semanas Sociales de Francia

• Dominique QUINIO a #thecryforpeace: "andare verso la riconciliazione, la pace e la costruzione di un avvenire comune"

textos (FR | IT)

Thomas Schwartz

Presidente de Renovabis, Italia

• Thomas SCHWARTZ a #thecryforpeace: "L'opera di ricostruzione sarà presto all'ordine del giorno in Ucraina: dovremo investire in teste, cuori e anime!"

textos (EN | IT | DE)

25 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 14 - MEDIOS DE COMUNICACIÓN, REDES SOCIALES Y EL GRITO DE LA PAZ

programa

Modera

Vincenzo Morgante

Director de TV2000, Italia

Ponentes

Flavio Arzarello

Director de Políticas Púlbicas, Meta

• Flavio ARZARELLO a #thecryforpeace: "Ciò che la rete può fare per promuovere una cultura di pace"

Martina Colasante

Directora de políticas públicas y relaciones gubernamentales, Google Italia

Antonio Ferrari

Periodista y ensayista, Italia

• Antonio FERRARI a #thecryforpeace: "la Pace è l’unica vera strada maestra"

Enzo Fortunato

Director de la Sala de Prensa del Sacro Convento de Asís, Italia

Giuseppe Giulietti

Presidente de la FNSI, Italia

Lucia Goracci

Corresponsal de la RAI, Italia

Stefano Orlando

Comunidad de Sant'Egidio, Italia

• Stefano Orlando a #thecryforpeace: "Far sentire la voce dei poveri"

textos (IT | FR)

Stefano Stimamiglio

Director de Familia Cristiana, Italia

• Stefano STIMAMIGLIO a #thecryforpeace: "Essere testimoni di questo “grido di pace” nel campo della comunicazione non si possa fare da soli, in modo isolato, ma solo insieme a chi condivide gli stessi valori"

25 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 13 - LA RESPONSABILIDAD DE LAS RELIGIONES EN LA CRISIS DE LA GLOBALIZACIÓN

programa

Modera

Katherine Marshall

Vicepresidenta de la G20 Interfaith Association, EEUU

• Katherine MARSHALL a #thecryforpeace: "Il gigante percepito del neoliberismo è un fenomeno a più teste, alcune guidate dall'avidità e dall'egoismo, altre dalla generosità e dalla ricerca di nuovi e migliori modi di servire e di agire. "

textos (IT | EN)

Ponentes

Pinchas Goldschmidt

Presidente de la Conferencia de rabinos europeos

Margaret Karram

Presidenta del movimiento de los Focolares

• Margaret KARRAM a #thecryforpeace: "Una globalizzazione senza solidarietà ha creato maggiori diseguaglianze"

Walter Kasper

Cardenal, Santa Sede

• Walter KASPER a #thecryforpeace: "Cooperazione per un ordine economico al servizio dell'umanità, in cui al centro ci sia la dignità delle persone, soprattutto dei poveri"

Syuhud Sahudi Marsudi

Presidente de la “Nahdlatul Ulama”, Indonesia

• Syuhud Sahudi MARSUDI a #thecryforpeace: "La guerra è una strada senza ritorno. La violenza è una strada senza ritorno"

textos (IT | EN)

Paolo Naso

Federación de las Iglesias Evangélicas en Italia (FCEI)

• Paolo Naso al #thecryforpeace: I corridoi sono stati una grande avventura umanitaria e di fede

Mohammad Sammak

Consejero especial del Gran Mufti del Líbano

• Mohammad SAMMAK a #thecryforpeace: "In tutte le culture viene ripetuto che tutti i popoli sono una sola famiglia, figli e figlie dell’unico Dio, che li ha creati"

textos (IT | EN)

Swami Sarvasthananda

Ramakrishna Vedanta Centre, India

• Swami SARVASTHANANDA a #thecryforpeace: "Ci deve essere uno spirito di armonia tra le diverse religioni"

textos (IT | EN)

25 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 12 - VIVR JUNTOS: LA LECCIÓN DE LA PANDEMIA

programa

Modera

Emmanuel

Metropolita ortodoxo del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla

Ponentes

Lucas Pedró

Movimiento de los Misioneros de Francisco, Argentina

• Lucas PEDRÓ en #thecryforpeace: "para vivir juntos y en paz necesitamos reconstruir los puentes del diálogo y el encuentro"

textos (ES | IT)

Vincenzo Paglia

Arzobispo católico, presidente de la Pontificia Academia por la Vida, Santa Sede

Louis Raphaël I Sako

Cardenal, Patriarca de Babilonia de los Caldeos, Irak

• Sako a #theCryforPeace - Per costruire la pace nelle nostre società, lo sviluppo di una vera cittadinanza è una condizione necessaria per il futuro

textos (IT | FR)

Serafim

Obispo metropolita ortodoxo, Patriarcado de Rumanía

Din Syamsuddin

Presidente del Centro para el Diálogo y la Cooperación entre Civilizaciones, Indonesia

• Syamsuddin a #theCryforPeace - è necessario un cambio di paradigma: dallo scontro all'alleanza di civiltà

textos (IT | EN)

Oded Wiener

Gran Rabinato de Israel

• Wiener a #theCryforPeace - l'esempio personale di volontari e attivisti sociali iporterà a una cooperazione che salverà milioni di vite e terrà lontano la paura di epidemie e guerre

textos (IT | EN)

25 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 10 - MEDITERRÁNEO, EL MAR PLURAL

programa

Modera

Valérie Régnier

Comunidad de Sant'Egidio, Francia

Ponentes

Jean-Marc Aveline

Cardenal, arzobispo de Marsella, Francia

Mohammed Esslimani

Teólogo islámico, Egipto

Joan

Obispo metropolita ortodoxo, Albania

• Joan a #thecryforpeace: "È dovere di ogni cristiano tendere alla pace, perché la nostra pace personale si realizza nella pace di tutti e assume una dimensione comunitaria"

textos (EN | IT)

Tarek Mitri

Universidad Americana de Beirut, Líbano

• Tarek MITRI a #thecryforpeace: "Ci siamo allontanati da una cultura di cooperazione tra vicini"

textos (IT | EN)

David Rosen

Rabino, Director de la Junta del KAICIID, Israel

• David ROSEN a #thecryforpeace: "Il vero multiculturalismo positivo e creativo richiede quell’essenziale incontro umano, tra uomini, che l’ospitalità di Abramo incarna"

textos (IT | EN)

Olivier Roy

Orientalista y politólogo, Francia

Matteo Zuppi

Cardenal, arzobispo de Bolonia (Italia), Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana

25 Octubre 2022 09:30

MESA REDONDA 11 - NADIE SE SALVA SOLO: DIÁLOGO Y MULTILATERALISMO EN UN MUNDO DIVIDIDO

programa

Modera

Marco Tarquinio

Director de "Avvenire", Italia

Ponentes

Mario Giro

Comunidad de Sant'Egidio, Italia

Martha Ama Akyaa Pobee

Departamento de asuntos políticos y de construcción de la paz y de operaciones de paz, ONU

• Martha Ama Akyaa POBEE a #thecryforpeace: "Una serie di minacce alla pace e alla sicurezza si sommano con conseguenze drammatiche"

textos (EN | IT)

Jeffrey D. Sachs

Universidad de Columbia, Consejero especial del Secretario General de la ONU

Ettore Francesco Sequi

Embajador, Secretario general del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Italia

Olav Fykse Tveit

Obispo, Presidente del Consejo de la Iglesia de Noruega