PROGRAMMA
PacePreghiera per la paceAntwerpenPeace Meeting Antwerpen 2014 Centro di accoglienza per i rifugiati della Croce Rossa. (Per accedere al Centro si prega di registrarsi in precedenza presso la Segreteria dell’Incontro)10:00
Celebrazione Eucaristica
Alla presenza dei rappresentati delle Chiese cristiane e delle Comunità ecclesiali.
Presiede
Johan Jozef Bonny
Vescovo cattolico, Belgio
Omelia
Ignatius Aphrem II
Patriarca siro ortodosso di Antiochia e di Tutto l'Oriente
17:00
Presiede
Hilde Kieboom
Comunità di Sant’Egidio, Belgio
Saluto di benvenuto
Kris Peeters
Co-formatore del Governo Federale, Belgio
Bart De Wever
Sindaco di Antwerpen
Johan Jozef Bonny
Vescovo cattolico, Belgio
Relazione
Andrea Riccardi
Storico, fondatore della Comunità di Sant’Egidio
Zygmunt Bauman
Sociologo e filosofo, Polonia
Herman Van Rompuy
Presidente del Consiglio Europeo
INTERVALLO MUSICALE
Testimonianze
Vian Dakheel
Comunità yazida, membro del Parlamento, Iraq
La pace è un cantiere aperto a tutti: il contributo delle religioni
Ignatius Aphrem II
Patriarca siro ortodosso di Antiochia e di Tutto l'Oriente
Abraham Skorka
Rabbino, Argentina
Shawki Ibrahim Abdel-Karim Allam
Gran Muftì della Repubblica Araba d'Egitto
Gijun Sugitani
Capo sacerdote del Tempio Myoho-in, Buddismo Tendai, Giappone
09:30
Presiede
Marc Stenger
Vescovo cattolico, Francia
Intervengono
Muhammad Abdul Khabir Azad
Grande imam della moschea di Lahore, Pakistan
Paul Bhatti
Presidente dell' "Alleanza delle Minoranze", Pakistan
Samir Franjieh
Politico e Intellettuale, Libano
Abdul Majeed Al-Najjar
Membro dell'Assemblea Costituente, Tunisia
Domenico Quirico
Giornalista e scrittore, Italia
Abraham Skorka
Rabbino, Argentina
Jerry White
Dipartimento di Stato, USA
09:30
Presiede
David Rosen
Rabbino, consigliere speciale della Casa della Famiglia Abramitica (AFH) di Abu Dhabi, Israele
Intervengono
Gerard Bodifee
Filosofo e scienziato, Belgio
Christophe de Margerie
Presidente e direttore generale di TOTAL, Francia
Augusto Forti
Vice Presidente di Ideasolidarité, Italia
Mauro Gambetti
Custode del Sacro Convento di Assisi, Italia
Jeffrey D. Sachs
Columbia University, consigliere speciale del Segretario generale ONU
09:30
Presiede
Jean-Pierre Delville
Vescovo cattolico, Belgio
Intervengono
Eddy Caekelberghs
Giornalista, Belgio
Jean-Arnold de Clermont
Pastore della Chiesa protestante unita di Francia
Nedim Gürsel
Scrittore, Turchia
Mohammad Sammak
Consigliere politico del Grand Mufti del Libano
Avraham Steinberg
RABBINO, “HEBREW UNIVERSITY”, ISRAELE
Roberto Toscano
Ambasciatore, Italia
Luc Van Der Kelen
Giornalista del “Het Laatste Nieuws”, Belgio
09:30
Presiede
Michel Camdessus
Governatore onorario della Banca di Francia
Intervengono
Martin Junge
Segretario generale della Federazione Luterana Mondiale (LWF)
Sudheendra Kulkarni
Indù, Fondatore del "Forum for a New South Asia”, India
Thomas Leysen
Presidente di “KBC e Umicore”, Belgio
Katherine Marshall
Vice Presidente, G20 Interfaith Association, USA
Antonio Tajani
Vicepresidente del Consiglio, Ministro degli Esteri e della Cooperazione Internazionale, Italia
09:30
Presiede
Ambrogio Spreafico
Vescovo cattolico, Italia
Intervengono
Epiphanios
Vescovo ortodosso, Chiesa Copta
Antoine Guggenheim
“Collèges des Bernardins”, Francia
Albert Guigui
Rabbino capo di Bruxelles, Belgio
Jürgen Johannesdotter
Vescovo luterano, Germania
Koichi Kawamoto
KAWAMOTORISSHO KOSEI KAI, GIAPPONE
Serafim
Metropolita ortodosso, Patriarcato di Romania
09:30
Presiede
Matteo Zuppi
Cardinale, Arcivescovo di Bologna, Presidente della Conferenza Episcopale Italiana
Intervengono
Mohammad Ali Abtahi
Presidente dell’Istituto per il Dialogo Interreligioso, Iran
Abdullah Demirbaş
Partito Democratico Popolare, Turchia
Sarra Fadika
Vicepresidente dell’Assemblea Nazionale, Costa d’Avorio
Lea Koyassoum Doumta
Vicepresidente del Parlamento, Repubblica Cetranfricana
Slaheddine Jourchi
Giornalista e attivista per i diritti umani, Tunisia
Al-Hajj Murad Ebrahim
Presidente del “Moro Islamic Liberation Front” (MILF), Mindanao, Filippine
09:30
Presiede
Agostino Giovagnoli
Storico, Comunità di Sant’Egidio, Italia
Intervengono
Said Aqil Siroj
Presidente del Consiglio della “Nahdlatul Ulama”, Indonesia
Haruhiko Hioki
Scintoismo Jinja Honcho, Giappone
Gensho Hozumi
Buddismo Rinzai Zen, Giappone
Vidya Jain
Direttore Centro Studi Gandhiani, Università di Rajasthan, India
Jakushun Kinoshita
Presidente della Scuola buddista Tendai, Giappone
Noriaki Nagao
Rappresentante Tenri Kyo, Giappone
Masahiro Sato
Direttore dell’Istituto di Ricerca Interculturale del “Meiji Jingu”, Giappone
Syuhud Sahudi Marsudi
Presidente della “Nahdlatul Ulama”, Indonesia
09:30
Presiede
John Olorunfemi Onaiyekan
Cardinale, Arcivescovo di Abuja, Nigeria
Intervengono
Jesus Delgado
Vicario generale della diocesi di San Salvador, El Salvador
Dionysius Jean Kawak
Arcivescovo ortodosso, Chiesa sira
Nikolaj
Vescovo, Chiesa ortodossa ucraina
Angelo Romano
Rettore della Basilica di San Bartolomeo all'Isola di Roma, Santuario dei Nuovi Martiri, Italia
Brian C. Stiller
Global Ambassador della Alleanza Evangelica mondiale, USA
Virgil Bercea
Vescovo greco-cattolico, Romania
16:30
Presiede
Johan Jozef Bonny
Vescovo cattolico, Belgio
Intervengono
Ignatius Aphrem II
Patriarca siro ortodosso di Antiochia e di Tutto l'Oriente
Athenagoras
Metropolita ortodosso, Patriarcato Ecumenico
Richard Chartres
Vescovo anglicano di Londra, Regno Unito
Martin Junge
Segretario generale della Federazione Luterana Mondiale (LWF)
Pavel
Metropolita ortodosso, Patriarcato di Mosca
Vasileios
Metropolita ortodosso, Chiesa di Cipro
16:30
Presiede
Leon Lemmens
Vescovo cattolico, Belgio
Intervengono
Zygmunt Bauman
Sociologo e filosofo, Polonia
Bernhard Felmberg
Ministero per la Cooperazione Economica e lo Sviluppo, Germania
Vivian Liska
Direttore del Centro Studi Ebraici, Belgio
Mario Morcone
Prefetto, Assessore alla Legalità, Sicurezza, Immigrazione della Regione Campania, Italia
Daniela Pompei
Comunità di Sant’Egidio, Italia
Paul Scheffer
Università di Tilburg, Olanda
16:30
Presiede
Ambrogio Spreafico
Vescovo cattolico, Italia
Intervengono
Jawad Al-Khoei
Segretario generale del “Al-Khoei Institute”, Iraq
Klaus Krämer
PRESIDENTE DI “MISSIO AACHEN”, GERMANIA
Paulo Lockmann
Consiglio Metodista Mondiale, Brasile
Siti Musdah Mulia
Rappresentante della “Conferenza Indonesiana delle Religioni per la Pace”
Jerzy Norel
Vicario generale dell'Ordine dei Frati Minori Conventuali
David Rosen
Rabbino, consigliere speciale della Casa della Famiglia Abramitica (AFH) di Abu Dhabi, Israele
16:30
Presiede
Antonio Ferrari
Giornalista e saggista, Italia
Intervengono
Daniel Deckers
Giornalista di "Frankfurter Allgemeine Zeitung", Germania
Ira N. Forman
Dipartimento di Stato, USA
M'hamed Krichen
Giornalista di "Al-Jazeera", Tunisia
Vincent Montagne
Presidente, Groupe Media Participation, Francia
Jean-Claude Petit
Giornalista e scrittore, Francia
Rudi Vranckx
Giornalista, VRT, Belgio
16:30
Presiede
Jaume Castro
Comunità di Sant’Egidio, Spagna
Intervengono
Jaron Engelmayer
Rabbino capo di Vienna, Austria
Robert Innes
Vescovo anglicano per l'Europa
Iosif
Metropolita ortodosso, Patriarcato di Romania
Juvénal Nzosaba
Unione delle Chiese Battiste del Burundi
Valérie Régnier
Comunità di Sant’Egidio, Francia
Laurent Ulrich
Arcivescovo di Parigi, Francia
16:30
Presiede
Paul Poupard
Cardinale, Santa Sede
Intervengono
Nedim Gürsel
Scrittore, Turchia
Jusuf Hadžifejzović
Artista, Bosnia e Erzegovina
Simonetta Lux
Storica dell’Arte, Italia
César Meneghetti
Artista, Brasile
Johannes Wickert
Artista, Germania
16:30
Presiede
Jan De Volder
Università Cattolica di Lovanio, Belgio
Intervengono
Muhammad Ashafa
Imam del “Interfaith Mediation Centre”, Nigeria
Ignatius Ayau Kaigama
Arcivescovo cattolico, Nigeria
Marc-Antoine Pérouse de Montclos
Istituto di ricerca per lo sviluppo, Centro per lo sviluppo della popolazione (CEPED), Francia
Mohamed Sambo Haruna
Emiro di Wase, Nigeria
James Wuye
Pastore del “Interfaith Mediation Centre”, Nigeria
16:30
Presiede
Crescenzio Sepe
Cardinale, Arcivescovo di Napoli, Italia
Intervengono
Khadija Benguenna
Giornalista di “Al Jazeera”, Algeria
Yoshitaka Hatakeyama
Conferenza Asiatica Religioni per la Pace, Giappone
Gwenolé Jeusset
Francescano, Turchia
Israel Singer
Rabbino, USA
Didi Talwalkar
Leader del Movimento Swadhyaya, India
16:30
Presiede
Guy Harpigny
Vescovo cattolico, Belgio
Intervengono
Andrej
Vescovo ortodosso, Patriarcato di Serbia
Raphael Cohen-Almagor
Università di Hull, Regno Unito
Jean-Pierre Denis
Direttore de "La Vie", Francia
Willem Lemmens
Università di Anversa
Vincenzo Paglia
Arcivescovo, Presidente della Pontificia Accademia per la vita, Santa Sede
19:00
FORUM: La cultura del vivere insieme
Centro di accoglienza per i rifugiati della Croce Rossa - Per accedere al Centro si prega di registrarsi in precedenza presso la Segreteria dell’Incontro
Presiede
Hendrik Hoet
Comunità di Sant’Egidio, Belgio
Intervengono
Ahmed Azzouz
Ispettore per la religione islamica, Belgio
Tamara Chikunova
Attivista per i diritti umani, Uzbekistan
Lisa Palmieri - Billig
American Jewish Committee, USA
Raj Kumar Srivastava
Centro di Studi per le Società in Sviluppo, India
09:30
Presiede
Cornelio Sommaruga
Già presidente del Comitato Internazionale della Croce Rossa, Svizzera
Intervengono
Vinko Puljic
Cardinale, arcivescovo di Vrhbosna-Sarajevo, Bosnia e Erzegovina
Eugenio Bernardini
Ex moderatore della Tavola Valdese, Italia
Richard Chartres
Vescovo anglicano di Londra, Regno Unito
Mario Marazziti
Saggista, Comunità di Sant’Egidio, Italia
Jan Wouters
Università di Lovanio, Belgio
09:30
Presiede
Crescenzio Sepe
Cardinale, Arcivescovo di Napoli, Italia
Intervengono
Philippe Ouédraogo
Cardinale, Arcivescovo di Ouagadougou, Burkina Faso
Avichai Apel
Rabbino di Francoforte, Germania
François Clavairoly
Presidente della Federazione Protestante di Francia
Bagrat Galstanyan
Primate armeno ortodosso, Patriarcato di Etchmiadzin
Karl Hinrich Manzke
Vescovo luterano, Germania
Armand Puig I Tàrrech
Teologo, Spagna
09:30
Presiede
Pierre Morel
Direttore di “Pharos Observatory, cultura e pluralismo religioso”, Francia
Intervengono
Athanasios
Metropolita ortodosso, Grecia
Jean-Arnold de Clermont
Pastore della Chiesa protestante unita di Francia
Patrick H. Daly
Segretario generale della COMECE
Jonan Fernandez Erdocia
Segretario generale per la pace e la convivenza del Governo Basco, Spagna
Ursula Männle
Presidente della Hanns-Seidel-Stiftung, Germania
Steven Vanackere
Senatore, Belgio
09:30
Presiede
Mario Giro
Saggista, Comunità di Sant’Egidio, Italia
Intervengono
Louis Raphaël Sako
Cardinale, Patriarca di Babilonia dei Caldei, Iraq
Jawad Al-Khoei
Segretario generale del “Al-Khoei Institute”, Iraq
Vian Dakheel
Comunità yazida, membro del Parlamento, Iraq
Anwar Hadaya
Consiglio provinciale di Ninive, Iraq
Kamal Muslim
Ministro degli Affari Religiosi, Kurdistan
Joseph Yacoub
Università cattolica di Lione, Francia
09:30
Presiede
Michel Santier
Vescovo cattolico, Francia
Intervengono
Mohammed Achaibi
Vice-presidente dell’Esecutivo dei Musulmani del Belgio
Joachim Gnilka
Teologo cattolico, Germania
Syuhud Sahudi Marsudi
Presidente della “Nahdlatul Ulama”, Indonesia
Jean Mbarga
Arcivescovo cattolico, Camerun
Anders Wejryd
Copresidente del Consiglio Ecumenico delle Chiese, Svezia
Oded Wiener
Gran Rabbinato di Israele
09:30
Presiede
Angelo Scelzo
Vice direttore della Sala Stampa della Santa Sede
Intervengono
Elard Alumando
Comunità di Sant’Egidio, Malawi
David Brodman
Rabbino, Israele
Stefan Dartmann
Presidente di Renovabis, Germania
Aleksandra Kania
Sociologa, Polonia
Abdelfattah Mourou
Primo vicepresidente del Parlamento, Tunisia
Luc Van Looy
Vescovo cattolico, Belgio
09:30
Presiede
Marco Gnavi
Comunità di Sant’Egidio, Italia
Intervengono
Isak Haleve
Rabbino Capo di Turchia
Ioan
Metropolita ortodosso, Patriarcato di Romania
Benoit Standaert
Monaco benedettino, Belgio
Tep Vong
Patriarca del buddismo cambogiano
Sjirk Van Der Zee
Pastore protestante, Olanda
Olav Fykse Tveit
Vescovo, Presidente della Conferenza episcopale della Chiesa di Norvegia
09:30
Presiede
Vittorio Ianari
Comunità di Sant’Egidio, Italia
Intervengono
Paul Poupard
Cardinale, Santa Sede
Anwar Ibrahim
Membro del Parlamento, Malesia
Mohammed Esslimani
Teologo, Arabia Saudita
Guirguis Ibrahim Saleh
Intelletuale copto ortodosso, Egitto
Faisal Bin Muaammar
Segretario Generale del KAICIID, Arabia Saudita
Felix Anthony Machado
Arcivescovo cattolico, India
Muhammad Khalid Masud
Membro della Corte Suprema, Pakistan
17:00
Preghiera per la pace
in diversi luoghi secondo la tradizione religiosa
Meditazione
Ignatius Aphrem II
Patriarca siro ortodosso di Antiochia e di Tutto l'Oriente
Olav Fykse Tveit
Vescovo, Presidente della Conferenza episcopale della Chiesa di Norvegia
17:30
Processione di pace
Dai luoghi di preghiera, in processione verso il palco nella Grote Markt
19:00
Intervengono
Johan Jozef Bonny
Vescovo cattolico, Belgio
Antonio Tajani
Vicepresidente del Consiglio, Ministro degli Esteri e della Cooperazione Internazionale, Italia
Andrea Riccardi
Storico, fondatore della Comunità di Sant’Egidio
Rita Prigmore
Sinta, sopravissuta al Porrajmos
Lea Koyassoum Doumta
Vicepresidente del Parlamento, Repubblica Cetranfricana
Al-Hajj Murad Ebrahim
Presidente del “Moro Islamic Liberation Front” (MILF), Mindanao, Filippine
Lucjan Avgustini
Vescovo cattolico, Albania
19:30
APPEAL