Die videos der veranstaltung
Papst Franziskus hat gesagt: In diesem Geist hat die Gemeinschaft Sant'Egidio Vertreter der großen Religionen aus allen Teilen der Welt eingeladen Mut zur Hoffnung Tage des Dialogs und des Gebets für den Frieden Das Treffen wird in mehreren Sprachen übertragen PROGRAMM: |
Vertreter der anderen christlichen Kirchen und kirchlichen Gemeinschaften sind anwesend.10:30
Moderation
Agostino Vallini
Kardinalsvikar Seiner Heiligkeit für die Diözese Rom
17:00
Moderation
Maite Carpio Bulgari
Journalist und Regisseur, Italien
Grußworte
Nicola Zingaretti
Präsident der Region Latium, Italien
Beitrag
Andrea Riccardi
Historiker, Gründer der Gemeinschaft Sant'Egidio
Jeffrey D. Sachs
Columbia University, Sonderberater des UN-Generalsekretärs, USA
Enrico Letta
Präsident des Ministerrates, Italien
Agostino Vallini
Kardinalsvikar Seiner Heiligkeit für die Diözese Rom
INTERVALLO MUSICALE
Moderation
Maite Carpio Bulgari
Journalist und Regisseur, Italien
Beitrag
Shawki Ibrahim Abdel-Karim Allam
Gran Muftì della Repubblica Araba d'Egitto
Jean X Yazigi
Griechisch-orthodoxer Patriarch von Antiochien und dem ganzen Osten
David Rosen
Rabbiner, Sonderberater des Hauses der abrahamitischen Familie (AFH) von Abu Dhabi, Israel
Didi Talwalkar
Präsidentin der Swadhyaya-Bewegung, Indien
09:00
FORUM 1
Der Wert des Lebens in der Schwäche
Moderation
Pierre-André Dumas
Katholischer Bischof, Haiti
Beiträge
Ioan
Orthodoxer Metropolit, Patriarchat von Rumänien
Peter Maurer
Präsident des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz
Leonardo Palombi
Gemeinschaft Sant’Egidio
Susanna Tamaro
Schriftstellerin, Italien
Oded Wiener
Oberabbinat von Israel
09:00
FORUM 2
Hoffnung heute
Moderation
Mary Tanner
ÖRK-Präsidentin für Europa, Kirche von England
Beiträge
Johan Jozef Bonny
Katholischer Bischof, Belgien
Cyrille Salim Bustros
Griechisch-katholischer Erzbischof, Libanon
Gabriel
Erzsekretär der Heiligen Synode, Kirche von Griechenland
Marco Tasca
Generalminister der Minderbrüder Conventualen, Italien
Anders Wejryd
Europäischer Präsident des Ökumenischen Rates der Kirchen
09:00
FORUM 3
Die historische Kraft des Gebetes
Moderation
Ignazio Sanna
Erzbischof von Oristano, katholische Kirche, Italien
Beiträge
Avichai Apel
Rabbiner der Jüdischen Gemeinde Frankfurt/Main, Deutschland
Dionysius Jean Kawak
Orthodoxer Erzbischof, syrisch-orthodoxe Kirche
Ole Christian Maelen Kvarme
Lutherischer Bischof, Norwegen
Brian C. Stiller
Botschafter der Weltweiten Evangelischen Allianz, Kanada
Faisal Bin Muaammar
Generalsekretär von KAICIID, Saudiarabien
09:00
FORUM 4
Gewalt gegen Frauen - Antworten der Religionen
Moderation
Katherine Marshall
Vizepräsidentin G20 Interfaith Association, USA
Beiträge
Tamara Chikunova
Aktivistin gegen die Todesstrafe, Usbekistan
Siti Musdah Mulia
Repräsentantin der “Indonesischen Konfernez für Religion und Frieden”
David Rosen
Rabbiner, Sonderberater des Hauses der abrahamitischen Familie (AFH) von Abu Dhabi, Israel
Michel Santier
Katholischer Erzbischof, Frankreich
Didi Talwalkar
Präsidentin der Swadhyaya-Bewegung, Indien
09:00
FORUM 5
Hoffnung und Frieden – die Religionen in Japan
Moderation
Muneto Nikai
Journalist, “NHK Broadcasting Corporation”, Japan
Beiträge
Yoshitaka Hatakeyama
Secretary General of WCRP Japan
Gensho Hozumi
Rinzai-Zen-Buddhismus, Japan
Kansho Kayaki
Buddhistische Tendai-Schule, Japan
Dominic Ryoji Miyahara
Katholischer Bischof, Japan
Togen Moss
Buddhismus Soto Zen, Japan
Yoshihiko Shirokihara
Tenrikyo, Japan
Yautaka Watanabe
Rissho Kosei Kai, Japan
09:00
FORUM 6
Unentgeltlichkeit und Markt
Moderation
Mario Marazziti
Gemeinschaft Sant'Egidio, Italien
Beiträge
Paolo Borzatta
Berater von Ambrosetti, Italien
Michel Camdessus
Ehrengouverneur der Bank von Frankreich
Christophe de Margerie
Präsident CEO von TOTAL, Frankreich
Jaron Engelmayer
Oberrabbiner von Wien, Österreich
Eero Huovinen
Lutherischer Bischof, Finnland
09:00
FORUM 7
50 Jahre nach Pacem in Terris
Moderation
Jean-Dominique Durand
Vorsitzender der jüdisch-christlichen Freundschaftsvereinigung, Frankreich
Beiträge
Athanasios
Orthodoxer Metropolit, Kirche von Griechenland
Jean-Arnold de Clermont
Pastor, Reformierte Kirche von Frankreich
Marco Roncalli
Präsident der Stiftung Papst Johannes XXIII., Italien
Mario Toso
Bischof, Sekretär des Päpstlichen Rates für Gerechtigkeit und Frieden, Heiliger Stuhl
09:00
FORUM 8
Christen und Muslime – die Kultur des Zusammenlebens
Moderation
Vittorio Ianari
Gemeinschaft Sant’Egidio
Beiträge
Abdul Majeed Al-Najjar
Mitglied der Verfassunggebenden Versammlung, Tunesien
Ghaleb Bader
Erzbischof von Algier, katholische Kirche, Algerien
Mustafa Ceric
Präsident des Bosniakischen Weltkongresses, Bosnien und Herzegowina
Anwar Ibrahim
Mitglied des Parlaments, Malaysia
Syuhud Sahudi Marsudi
Präsident von Nahdlatul Ulama, Indonesien
Paul Youssef Matar
Maronitisch Katholischer Erzbischof, Libanon
16:30
FORUM 9
Lateinamerika und Papst Franziskus
Moderation
Crescenzio Sepe
Kardinal, Erzbischof von Neapel, Italien
Beiträge
Valentina Alazraki
Journalistin und Vatikanistin, Mexiko
Guzmán Carriquiry
Sekretär der Päpstlichen Kommission für Lateinamerika, Heiliger Stuhl
Jesus Delgado
Generalvikar des Erzbistums San Salvador, El Salvador
Marco Gallo
Katholische Universität Buenos Aires, Argentinien
Abraham Skorka
Rabbiner, Argentinien
Gianni Valente
Journalist, Agentur „Fides”, Italien
Matteo Zuppi
Kardinal, Erzbischof von Bologna und Vorsitzender der italienischen Bischofskonferenz
16:30
FORUM 10
Migration – Gastfreundschaft und Integration
Moderation
Joan Enric Vives i Sicìlia
Kofurst von Andorra und Bischof von Urgell, katholische Kirche, Spanien
Beiträge
Antonio Maria Vegliò
Erzbischof, Präsident des Päpstlichen Rates der Seelsorge für die Migranten, Heiliger Stuhl
Jean-Pierre Denis
Direktor von La Vie, Frankreich
Alganesh Fessaha
Präsident der Vereinigung Gandhi, Eritrea
José Angel Oropeza
Direktor der Koordinierungsgruppe Mittelmeer, OIM
Daniela Pompei
Gemeinschaft Sant’Egidio, Italien
Heinrich Kreft
Außenministerium, Deutschland
16:30
FORUM 11
Über die Welt berichten – Information und Frieden
Moderation
Angelo Scelzo
Vice-Director of the Holy See Press Office
Beiträge
Daniel Deckers
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Deutschland
M'hamed Krichen
Journalist von Al-Jazeera, Tunesien
Enric Juliana
Mitherausgeber von La Vanguardia, Spanien
Maria Paz López
Präsident der Internationalen Vereinigung Religionsjournalisten, Spanien
Mario Orfeo
Direktor von Il Mattino, Italien
Jean-Claude Petit
Journalist und Autor, Frankreich
Victor Simpson
Journalist „Associated Press”, USA
16:30
FORUM 12
Gott liebt die Armen
Moderation
Ambrogio Spreafico
Katholischer Bischof, Italien
Beiträge
Mohammed Achaibi
Vice-presidente dell’Esecutivo dei Musulmani del Belgio
Eugenio Bernardini
Moderator der Waldenser-Tafel, Italien
Abuna Markos
Orthodoxer Erzbischof, Tewahedo Kirche von Äthiopien
Heinrich Mussinghoff
Katholischer Bischof, Deutschland
Israel Singer
Rabbiner, New York, USA
Swami Agnivesh
Hindu Bandua Mukti Morcha
16:30
FORUM 13
Die Kraft der Jahre – der Segen eines langen Lebens
Moderation
Paul Poupard
Kardinal, Heiliger Stuhl
Beiträge
Riccardo Di Segni
Oberrabbiner von Rom, Italien
Sayed Hani Fahs
Hoher Islamischer Schiitischer Rat, Libanon
Filaret
Orthodoxer Bischof, Urainische Kirche, Patriarchat von Moskau
Joachim Gnilka
Katholischer Theologe, Ludwig-Maximilians-Universität, München
Shoten Minegishi
Buddhistischer Mönch, Soto-Zen, Japan
Daniela Sironi
Gemeinschaft Sant'Egidio, Italien
16:30
Forum 14
Christen und Muslime im Dialog
Moderation
Jan De Volder
Gemeinschaft Sant’Egidio, Belgien
Beiträge
John Olorunfemi Onaiyekan
Kardinal, Erzbischof von Abuja, Nigeria
Sayyed Salih al-Hakeem
Dozent für Islamisches Recht, Irak
Mahmoud Azab
Sonderberater für Dialog des Großscheichs der Al-Azhar-Universität, Ägypten
Guy Harpigny
Katholischer Bischof, Belgien
Husejin Smajić
Mufti von Sarajevo, Bosnien und Herzegowina
Marc Stenger
Bischof von Troyes, katholische Kirche, Frankreich
16:30
Forum 15
Umwelt und Armut – ökologische Nachhaltigkeit für die Zukunft
Moderation
Notker Wolf O.S.B.
Abtprimas der Benediktiner
Beiträge
Renato Raffaele Martino
Kardinal, Präsident des Päpstlichen Rates für Gerechtigkeit und Frieden, Heiliger Stuhl
Augusto Forti
Stellvertretender Vorsitzender von Ideasolidarité, Italien
Shmuel Goldin
Präsident des Rabbinerrates von Amerika, USA
Bruno Joubert
Botschafter Frankreichs beim Heiligen Stuhl
Jeffrey D. Sachs
Columbia University, Sonderberater des UN-Generalsekretärs, USA
16:30
Forum 16
Bedürfnis nach Familie
Moderation
Marco Tarquinio
Direktor von “Avvenire”, Italien
Beiträge
Giampiero Dalla Zuanna
Senator der Republik, Italien
Abdelfattah Mourou
Erster Vizepräsident des Parlaments, Tunesien
Riccardo Pacifici
Präsident der Jüdischen Gemeinde Rom
Vincenzo Paglia
Katholischer Erzbischof, Präsident der Päpstlichen Akademie für das Leben, Heiliger Stuhl
Raj Kumar Srivastava
Zentrum für Gesellschaftsentwicklung, Indien
Antonio Tajani
Stellvertretender Ministerpräsident, Minister für Außenbeziehungen und internationale Zusammenarbeit, Italien
Laurent Ulrich
Katholischer Erzbischof von Paris, Frankreich
16:30
Forum 17
Auf dem Weg zu einer Weltregierung?
Moderation
Peter Kodwo Appiah Turkson
Kardinal, Präsident des Päpstlichen Rates für Gerechtigkeit und Frieden, Heiliger Stuhl
Beiträge
Aleksandr Avdeev
Botschafter der russischen Föderation beim Heiligen Stuhl
Lucio Caracciolo
Direktor der Zeitschrift "Limes", Italien
Mario Giro
Gemeinschaft Sant’Egidio
Tarek Mitri
Rektor der St. Georg-Universität Beirut, Libanon
Marcelo Sanchez Sorondo
Bischof, Päpstliche Akademie der Sozialwissenschaften, Heiliger Stuhl
Jerry White
Department of State, USA
Jan Wouters
Universität Löwen, Belgien
16:30
Forum 18
Christliche Geschwisterlichkeit und Einheit der Welt
Moderation
Marco Gnavi
Gemeinschaft Sant’Egidio, Italien
Beiträge
Kurt Koch
Kardinal, Präsident des Dikasteriums zur Förderung der Einheit der Christen, Heiliger Stuhl
Richard Clarke
Bischof der anglikanischen Kirche, Irland
Irinej
Orthodoxer Bischof, Patriarchat von Serbien
Paulo Lockmann
Weltrat Methodistischer Kirchen
Pavel
Orthodoxer Metropolit, Moskauer Patriarchat
Theodoros II
Papst und Patriarch von Alexandrien und ganz Afrika
Gerhard Ulrich
Lutherischer Bischof, Leitender Bischof der VELKD, Deutschland
18:30
Forum 19
Christsein im 21. Jahrhundert
Moderation
Corrado Petrachi
Gemeinschaft Sant’Egidio, Italien
Beiträge
Florentin
Griechisch latholischer Bischof, Rumänien
Stanislav Hocevar
Katholischer Erzbischof, Republik Serbien
Iosif
Orthodoxer Metropolit, Patriarchat von Rumänien
Mobeen Shahid
Universität, Pakistan
19:00
Forum 20
Der Dialog der Religionen – ein Weg zum Frieden
Moderation
Lluis Maria Martinez Sistach
Kardinal, Spanien
Beiträge
Jean-Pierre Delville
Katholischer Bischof, Belgien
Yahya Sergio Yahe Pallavicini
Vize-Präsident der "Comunità Religiosa Islamica", Italien
Tep Vong
Buddhistischer Patriarch des Königreichs Kambodscha
18:30
Forum 21
Der Geist von Assisi
Moderation
Luigi Marrucci
Katholischer Bischof, Italien
Beiträge
Alison L. Boden
Dekanin, Princeton University, USA
Homi Dhalla
Zoroastrismus, Indien
Mohammed Esslimani
Muslimischer Theologe, Saudi-Arabien
Gwenolé Jeusset
Franziskaner, Türkei
Slaheddine Jourchi
Journalist und Menschenrechtsaktivist, Tunesien
Aaron Malinsky
Rabbiner von Antwerpen, Belgien
Angelo Romano
Rektor der Basilika St. Bartholomäus auf der Tiberinsel, Gedenkort der neuen Märtyrer, Italien
18:30
Forum 22
Spiritueller Widerstand
Andrea Chiappori
Gemeinschaft Sant’Egidio, Italien
Alexander Ogorodnikov
Präsident der Christlich Demokratischen Union, Russland
09:30
Forum 23
Martyrium – eine heutige Wirklichkeit der Christen
Moderation
Jaume Castro
Gemeinschaft Sant’Egidio, Spanien
Beiträge
Virgil Bercea
Griechisch-katholischer Bischof, Rumänien
Kissag Mouradian
Orthodoxer Erzbischof, Armenische Kirche
Joan Pelushi
Orthodoxer Metropolit, Kirche Albaniens
Klaus Reder
Gemeinschaft Sant'Egidio, Deutschland
Louis Raphaël I Sako
Patriarch von Babylon der Chaldäer, Irak
Mobeen Shahid
Universität, Pakistan
09:30
Forum 24
Leiden der Völker und Wege zum Frieden
Moderation
Hilde Kieboom
Gemeinschaft Sant’Egidio, Belgien
Beiträge
Vinko Puljic
Kardinal, Erzbischof von Vrhbosna-Sarajevo
Antoine Guggenheim
“Collèges des Bernardins”, Frankreich
Armash Nalbandian
Armenisch-orthoxer Erzbischof, Syrien
Rita Prigmore
Sintezza, Überlebende des Nationalsozialismus
David Rosen
Rabbiner, Sonderberater des Hauses der abrahamitischen Familie (AFH) von Abu Dhabi, Israel
U Uttara
Buddhistischer Mönch, Myanmar
09:30
Forum 25
Kranke Städte und existentielle Peripherien
Beiträge
Crescenzio Sepe
Kardinal, Erzbischof von Neapel, Italien
Patrick Balemba
Gemeinschaft Sant’Egidio, Demokratische Republik Kongo
Virman Cusenza
Direktor von „Il Messaggero”, Italien
Ivo Komšić
Bürgermeister von Sarajewo, Bosnien und Herzegowina
Stefan
Orthodoxer Bischof, Patriarchat von Moskau
Xavier Trias
Oberbürgermeister von Barcelona, Spanien
09:30
Forum 26
Gott ist Barmherzigkeit
Moderation
Barthélémy Adoukonou
Vescovo, segretario del Pontificio Consiglio della Cultura, Santa Sede
Beiträge
Walter Kasper
Kardinal, emeritierter Präsident des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen, Heiliger Stuhl
Muhammad Abdul Khabir Azad
Groß-Imam der Moschee von Lahore, Pakistan
Thero Gnanarama
Präsident der Buddhistischen Universität Singapur
Jürgen Johannesdotter
Lutherischer Bischof, Deutschland
Vasileios
Metropolit von Trimithous, Orthodoxe Kirche in Zypern
Jaron Engelmayer
Oberrabbiner von Wien, Österreich
09:30
Forum 27
Die Religionen im globalen Asien
Moderation
Agostino Giovagnoli
Historiker, Gemeinschaft Sant’Egidio, Italien
Beiträge
Joseph Coutts
Katholischer Erzbischof von Karachi, Pakistan
Gulab Kothari
Direktor des „Rajasthan Patrika”, Indien
Felix Anthony Machado
Katholischer Erzbischof, Indien
Shoten Minegishi
Buddhistischer Mönch, Soto-Zen, Japan
Pierre Morel
Director of “Pharos Observatory. Cultural & religious pluralism”, France
Masahiro Sato
Director of Intercultural Research Institute of Meiji Jingu, Japan
Din Syamsuddin
Präsident des Zentrums für Dialog und Kooperation unter den Kulturen, Indonesien
09:30
Forum 28
Religiöser Terrorismus als Anfrage an die Gläubigen
Moderation
Jean-Louis Tauran
Kardinal, Präsident des Päpstlichen Rates für den interreligiösen Dialog, Heiliger Stuhl
Beiträge
Sudheendra Kulkarni
Hindu, Gründer des "Forum for a New South Asia”, Indien
Muhammad Khalid Masud
Mitglied des Obersten Gerichtshofs, Pakistan
Larry Miller
Sekretär des Global Christian Forum, USA
Armand Puig I Tàrrech
Katholischer Theologe, Spanien
Joseph Levi
Rabbiner von Florenz, Italien
Tarek Mitri
Rektor der St. Georg-Universität Beirut, Libanon
09:30
Forum 29
Die Krise im Nahen Osten
Moderation
Leonardo Sandri
Kardinal, Präfekt der Kongregation für die orientalischen Kirchen
Beiträge
Khadija Bengana
Al Jazeera, Qatar
Antonio Ferrari
Journalist, Corriere della Sera, Italien
Ahmed Maher
Jugendbewegung „6. April“, Ägypten
Haytham Manna
Sprecher der Arabischen Kommission für die Menschenrechte, Syrien
Mario Mauro
Verteidigungsminister, Italien
Domenico Quirico
Journalist von “La Stampa”, Italien
Mohammad Sammak
Sonderberater des Großmuftis des Libanon
Roberto Toscano
Botschafter, Italien
09:30
Forum 30
Ist die Gewalt ein unausweichliches Schicksal?
Moderation
Cornelio Sommaruga
Ehemaliger Präsident des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz
Beiträge
Anna Bravo
Historikerin, Italien
Jakob Finci
Präsident der Jüdischen Gemeinschaft in Bosnien-Herzegowina
Claire Ly
Schriftstellerin, Kambodscha
Martin Salm
Präsident der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft”, Deutschland
Richard Sezibera
Generalsekretär der East African Community, Ruanda
Matteo Zuppi
Kardinal, Erzbischof von Bologna und Vorsitzender der italienischen Bischofskonferenz
09:30
Forum 31
Gläubige und Nichtgläubige im Gespräch über die Hoffnung
Moderation
Aldo Cazzullo
Journalist und Schriftsteller, Italien
Beiträge
Giuliano Amato
Richter am Verfassungsgericht, Italien
Bruno Forte
Katholischer Erzbischof, Italien
Vincenzo Paglia
Katholischer Erzbischof, Präsident der Päpstlichen Akademie für das Leben, Heiliger Stuhl
Eugenio Scalfari
Gründer von „La Repubblica”, Italien
09:30
Forum 32
Mut zur Hoffnung
Moderation
Francesca Zuccari
Gemeinschaft Sant’Egidio, Italien
Beiträge
Sandro Di Castro
Präsident von „Bené Berith”, Italien
Izzedin Elzir
Union der italienischen Islamgemeinden
Leon Lemmens
Weihbischof von Mechelen-Brüssel, katholische Kirche, Belgien
Siluan
Vescovo ortodosso, Patriarcato di Romania
09:00
Forum der Jugendlichen
Ein Zeuge für den Frieden: David Brodman, Überlebender der Shoah
Moderation
Stefano Orlando
Gemeinschaft Sant'Egidio, Italien
David Brodman
Oberrabbiner von Savyon, Israel
17:00
Friedensgebet
Friedensgebet in den verschiedenen religiösen Traditionen (Orte in der Nähe der Piazza del Campidoglio)
17:00
Meditation
Theodoros II
Papst und Patriarch von Alexandrien und ganz Afrika
Gerhard Ulrich
Lutherischer Bischof, Leitender Bischof der VELKD, Deutschland
Joseph Coutts
Katholischer Erzbischof von Karachi, Pakistan
18:30
Friedensprozession
Von den Gebetsorten zur Bühne
19:00
Schlusszeremonie
Grußworte und Schlussworte - Zeugnisse - Verkündigung, Übergabe und Unterzeichnung des Friedensappells 2013
Beitrag
Ignazio Marino
Bürgermeister von Rom
Domenico Quirico
Journalist von “La Stampa”, Italien
Alganesh Fessaha
Präsident der Vereinigung Gandhi, Eritrea
Andrea Riccardi
Historiker, Gründer der Gemeinschaft Sant'Egidio